avatar   User picture and/or pseudonym missing and Sadik Gümüs v1.2 and Sadik Gümüs and Sadik Gümüs version 1.1

No (html) communication yet

Ads

J'ai Quitté Mon Pays (French-Turkish) Ayrıldım memleketimden
 00:02:46 

105 views  

J'ai Quitté Mon Pays
Ayrıldım memleketimden

free
Ayrıldım memleketimden
Enrico Macias
Enrico Macias
🔗 Sadik Gümüs
just updated today

Literary - Jul 03, 2025 fr - tr

Les expressions idiomatiques les plus utilisées en français (French-Turkish) Fransızcada en çok kullanılan deyimler
 00:06:14 

19 views  

Les expressions idiomatiques les plus utilisées en français
Fransızcada en çok kullanılan deyimler

free
Fransızcada en çok kullanılan deyimler
Universel

🔗 Sadik GÜMÜS
just released yesterday

Literary - Jul 03, 2025 fr - tr

Ateşle oynama! (Turkish-French) Ne joue pas avec le feu !
 00:04:54 

14 views  

Ateşle oynama!
Ne joue pas avec le feu !

free
Ne joue pas avec le feu !
Erol Evgin & Sıla
Universal Music
🔗 Sadik Gümüs
just updated today

Literary - Jul 03, 2025 tr - fr

En yaygın Türkçe deyimler (Turkish-French) Les expressions idiomatiques turques les plus courantes
 00:03:28 

9 views  

En yaygın Türkçe deyimler
Les expressions idiomatiques turques les plus courantes

free
Les expressions idiomatiques turques les plus courantes
Universel
virtuel
🔗 Sadik GÜMÜS
just released yesterday

Literary - Jul 03, 2025 tr - fr

Les 100 expressions les plus utilisées en français et en turc (French-Turkish) Fransızca ve Türkçe'de en çok kullanılan 100 ifade
 00:08:40 

4 views  

Les 100 expressions les plus utilisées en français et en turc
Fransızca ve Türkçe'de en çok kullanılan 100 ifade

free
Fransızca ve Türkçe'de en çok kullanılan 100 ifade
Universel

🔗 
just released today

Literary - Jul 04, 2025 fr - tr

 

 

My team and I were interested in 14 texts in 2 languages French Turkish . The help with the translation here integrated helped me a lot and thanks to the network of correctors I managed to translate these texts into Turkish French . My contribution is 0 hour 57 min. and 38 sec. videos subtitled in bilingual. You may appreciate to read and listen to my last creation »Ateşle oynama! / Ne joue pas avec le feu !«, the soundtrack is in Turkish, I made a memoVideo of it for the Frenches so that they understand!

 

 

Ads